스티브 잡슨의 스탠포드 졸업연사 영어명언이에요!

Your time is limited. So don't waste it living someone else's life. 

여러분의 시간은 한정되어 있습니다. 그러니 다른 사람의 삶을 살면서 시간을 낭비하지 마세요. 

 

Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking. 

다른 사람의 생각에 따라 살아가는 도그마에 갇혀서는 안 됩니다. 

 

Don't let the noise of others opinions drown out your own inner voice. 

다른 사람들의 의견에 휩쓸려 자신의 내면의 목소리가 묻히지 않도록 하세요. 

 

And most important, have the courage to follow your heart and intuition. 

그리고 가장 중요한 것, 자신의 마음과 직관을 따를 용기를 가지세요. 

 

They somehow already know what you truly want to become. 

그것들은 이미 여러분이 진정으로 되고 싶은 것이 무엇인지 알고 있습니다. 

 

-스티븐 잡스

 

스티븐 잡스가 스탠포드 졸업연사를 했을 당시 이 연설문을 정말 반복적으로 읽었던 것 같아요

제가 갓 졸업한 졸업생은 아니었지만, 인생 선배의 진지한 조언은 귀감이 되었거든요.

하루하루 나의 가는 길의 방향성이 올바른 것일까 고민스럽더라고요. 방향성이 맞아야 지속성도 있는 거니까요. 

 

내 자신의 목소리를 귀담아듣는 것이 얼마나 어려운지... 그러나 시간은 유한하고 쓸데없는 곳에 시간을 낭비할 수는 없겠지요. 

 

남을 덜 의식하고, 나를 더 의식하며 늘 도전에 배고파하고, 바보같이 도전해봐야겠어요