[영어명언] 영화 속 명언으로 보는 오늘을 즐겨야 하는 이유!

이번 명언 챌린지는 영화와 드라마 대사로 보는 영어 명언이에요.

수많은 영화와 드라마 속에서 탄생한 명대사는 명언이 되어서 가슴을 울리기도 하고 시간이 지나도 오래도록 기억 되더라구요. 

그중에서 특히 영어 명언이어도 언어의 장벽이 느껴지지 않고 여운이 남았던 명언들을 꼽아봤어요.

드라마 속 대사도 있지만 대부분 영화 속에 등장한 명언이구요.

저도 이 명언 글을 쓰면서 이 대사들을 통해 다시 한번 곰곰이 곱씹어보며 철학적인 생각도 해보게 되고 영어 원문의 매력도 느끼게 되는 시간을 가졌어요.

또 명언이 좋은 만큼 작품들도 모두 너무 좋은 작품들이니 영어 명언과 함께 영화와 드라마도 감상해보시는 걸 추천드립니다!

Every second counts "1초가 아깝다"

– The Bear (미국 드라마, 2022–)

Every seocnd counts 원래도 유명한 명언인데요.

이 문구는 드라마 더 베어(The Bear) 속 주방 벽에 걸린 액자에 새겨진 문장이기도 해요.

삶이 엉망일 때조차도 그 안에서 살아갈 수 있다는 걸 알려주는, 현실적인 위로의 한 문장이에요.



It’s what you do right now that makes a difference.

While there’s life, there is hope.

Time doesn’t exist yet it controls us anyway.

“시간은 존재하지 않지만 우리를 지배한다.”
– 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

아주 따끈한 신작이네요. 시민 인권 혁명을 다룬 원 배틀 애프터 어나더의 명대사에요.
이 대사는 영화의 중심 주제이기도 해요.

시간은 존재하지 않는다고 해서 시간이란 물리적인 개념을 부정하는 것은 아니구요.

시간이라는 개념은 눈에 보이는 것은 아니지만 우리는 이 시간이란 것에 엄청나게 지배를 당한다고 말하는 거예요.

기억 때문에 후회하고, 

미래 때문에 불안해하며, 

현재를 온전히 살지 못하는 우리에게 강한 울림을 주는 명대사에요.
그래서 시간이란 것에 스스로 갇혀 지내고 있는 것은 아닌가 하는 생각을 하게 되더라구요.

 

저도 종종 지나간 일에 매달리고, 다가올 일에 압박을 느끼며 하루 하루 지낼 때가 많은데

영화보고 나서 혁명가들이 말한 이 말이 다시 느껴졌어요.
결국 시간이 나를 지배하는 게 아니라, 내가 시간을 잘 활용해야 한다는 것.

시간이 날 조이도록 만들지 말고, 내가 시간을 선택하게끔 만들어야겠단 생각을 했어요. 
결국 이 말은 지금을 주체적으로 살아가라는 메시지 같아요.




Remember, you are one.
“기억해. 넌 하나야.”
– 서브스턴스 Substance (2024)

사실 이건 이 영화를 본 사람만이 이해할 수 있는 명대사긴 한데요.

영화 포스터 카피 문구가 "더 나은 나를 꿈 꿔 본 적이 있는가?" 입니다.
이 작품은 완벽한 외모를 추구하는 사회 속에서 진짜 나를 잃어가는 한 여자의 이야기를 담고 있어요.
주인공은 더 나은 자신을 만들고 싶다는 욕망 끝에서 결국 자신의 복제본을 만들어내지만,
원래 나인 자신을 혐오하게 되며 복제된 완벽한 나에게 점점 삼켜져 갑니다. (요 정도는 예고편에도 나오고 개봉된지 1년 정도 된 영화니 스포일러가 아니겠죠 ㅎㅎ)

이때 등장하는 대사가 바로 “Remember you are one.”

 

기억하세요. 당신은 둘이 아닙니다. 당신은 하나에요.

이 대사가 여러번 나오거든요.

영화의 주제의식은 아주 단순하고 확실해요.

나 자신을 있는 그대로를 사랑하라!
너는 이 세상에 단 하나뿐인 존재이며, 그 자체로 충분하다는 강렬한 메시지에요.
누구나 다 외적인 기준에 조금씩 흔들리는 순간들이 있죠?

나보다 더 나은 사람, 외모가 더 좋은 사람, 더 완벽한 사람을 부러워하다 보면 결국 나 자신을 잃어버리게 되잖아요.
이 영화를 보고 나서는 확실히 그런 것에 덜 신경 쓰게 됐어요.
그 모든 비교는 결국 나 자신을 갉아먹고 자기애를 떨어트리게 됩니다.

When things are intolerable, we have to change them.
“어떤 일들을 견딜 수 없을 때, 우리는 그것들을 바꿔야 합니다.”
– 켄 로치 감독, <미안해요 리키> (번역버전 제목 2019), 칸 영화제 연설 중

 

코로나 이전, 우리는 택배를 직접 받았었죠?

영화의 원제인 Sorry, We Missed You 라는 문구는

영국에서 택배를 받는 사람이 부재중일 때 물건을 받는 사람과 대면하지 못 하고 택배기사가 문 앞에 택배 상자만 두고 갈 때 남기는 메시지입니다.

영화 속 주인공은 건강을 해치면서까지 생계를 위해 택배기사 일을 합니다. 그렇게 영화는 사회적 약자들의 고통과 노동 착취의 현실을 그렸는데요.

칸 영화제에서 영화가 상영된 직후, 켄 로치 감독이 무대에서 남긴 말이 바로 이 말이에요.

어떤 일들을 견딜 수 없을 때, 우리는 그것들을 바꿔야 한다.

이 한 문장은 현실을 외면하지 말고 바꾸자는 선언이기도 해요.

세상에는 견디기만 하며 살아가는 사람들이 너무 많아요.

사회의 시선과 정책에 불평은 하지만 막상 그것을 바꿀 수 있는 방법을 몰라서, 바꾸고 싶은 의지는 없어서 그냥 살아가는 경우들이 많아요.
하지만 “견딜 수 없을 정도라면, 바꿔야 한다”는 것은 그저 분노의 표출이 아니라 변화를 위한 행동의 시작점을 말해요.
저 역시 영화를 보고 생각을 바꾸게 됐어요.
지금 내가 힘들다고만 말하고 있지 않은가?
이 상황을 바꿀 수 있는 작은 용기를 내고 있는 건가?
그래서 이제는 나만의 목소리를 내는 게 정말 중요하단 생각을 가지고 자기 의견을 좀 더 잘 표출하게 됐어요.

무너진 현실 속에서도 바꿔야 한다는 의지를 가진 사람만이 진짜 희망을 만드는 것 같아요.



Mama always said life was like a box of chocolates. 

You never know what you're gonna get.
"엄마는 항상 인생을 초콜렛 상자와 같은 거라고 말씀 하셨어요. 

그걸 집기 전에는 알 수 없는거라고." (네가 무엇을 집을지 결코 알 수 없다고 말이죠)
– 포레스트 검프 Forest Gump (1994)

이 대사는 전 세계적으로 가장 유명한 영화 명언 중 하나죠.
주인공 포레스트는 지적장애를 가지고 있지만, 그의 삶은 누구보다 다채롭고 예측 불가능한 여정이었어요.
사랑, 우정, 성공, 상실 등 모든 게 한 상자 안의 초콜릿처럼 하나씩 꺼낼 때마다 전혀 다른 맛을 내며 펼쳐졌어요.

인생은 우리가 고를 수 없는 선택지들로 가득하지만,
그 안에서도 매번 새로운 맛을 경험할 수 있다는 희망을 주는 명언이에요.
때론 쓴 초콜릿을 집을 수도 있지만, 막상 그 초콜릿을 다 먹고나면 끝맛은 달콤할 수 있잖아요?

 

그래서 저는 이 영화를 보고 나서는 큰 일을 앞두고 마음이 두근두근거릴 땐 이렇게 생각해요.

막상 먹어보면 괜찮은 초콜릿일지도 몰라! 하구요 ㅎㅎ

계획대로 흘러가지 않아도, 예상치 못한 일들이 쌓여도 경험해봐야 아는 거니까요.
결국 중요한 건 어떤 맛이 나더라도 그 한 조각을 음미할 용기 아닐까요.

"너도 곧 알게 될거야. 갈 길을 아는 것과 그냥 걷는 것의 차이를."

- The Matrix (1999)

 

매트릭스에 이런 심오한 대사가 나오다니? ㅎㅎ

매트릭스는 제가 성인이 된 이후에 뒤늦게 봤는데 이 대사가 너무 마음에 와닿더라구요.

실제로 명언으로도 널리 쓰이는 대사이기도 하구요.

영화 속 네오는 모피어스가 가는 길을 그냥 따라가면 되겠지 하고 시작하잖아요.

 

그때부터 이 대사를 통해 교훈이 나오더라구요.

사실 우리는 어떻게 하면 잘 살 수 있는지, 어떤 것이 옳은 가치관인지 그 이론은 다들 너무 잘 알고 있죠?

하지만 정작 그 길을 걷는 건 쉽지 않아요.

하늘은 스스로 돕는자를 돕는다고 하잖아요.

분명 선구자나 선지자의 멘토링을 받을 때 훨씬 더 빨리 성장할 수 있지만, 결국 일어서야 하는 주체는 우리 자신이에요. 

남들이 간 길을 그저 따라가기만 하는 것이 아니라 앞으로 가야할 길이 어떤 길인지 알면 정말 많은게 달라 질것 같아요. 

그냥 아는 것과, 알고 실행하는 것의 차이가 얼마나 큰지 다시 한번 깨닫기도 했어요.

 

 

I love you but I love me more. 

"널 사랑해, 하지만 나를 더 사랑해"

- Sex And The City

 

사랑에 헌신하던 사만다가, 결국 자신을 지키기 위해 관계에서 벗어나는 순간에 내뱉은 대사에요.

나를 사랑하라~ 라는 말은 너무 흔하지만, 이 명언에는 사랑보다 자기애, 자존감이 앞서야 한다는 단단한 메시지가 담겨 있어요.
저는 이 말을 볼 때마다 진짜 사랑은 나를 잃지 않는 선에서 해야 한다는 걸 다시 배우게 돼요.

상대를 사랑하기 전에 나를 더 사랑할 것.

나보다 상대를 더 많이 사랑하지 말 것.

만약 이것을 반대로 한다면 나에게 어떤 화살이 돌아올지 굳이 말하지 않아도 모두가 다 알죠.

특히 연인과의 관계에서 모든 여성분들이 꼭 가슴에 새겼으면 하는 말이기도 합니다!!
누군가를 위해 모든 걸 내어주는 게 사랑이 아니라, 나 자신을 지킬 줄 아는 사랑이야말로 진짜 성숙한 사랑 아닐까요.

 

 

The future is not set. There is no fate but what we make for ourselves

“미래는 정해져 있지 않다. 운명은 없지만 그것은 우리가 스스로 만드는 것이다.”

– 터미네이터 Terminator 2 (1991)

주인공이 미래를 바꾸기 위해 지금 행동해야 한다는 결심을 하는 순간에 나오는 대사에요.

미래에 정해진 것 아무것도 없어요.

그러니 지금 시작해라.

지금 결심하면 바뀔 수 있구나 라는 생각이 들었어요.

우리가 지금이라도 마음먹고 행동한다면, 과거가 어땠든 미래의 방향은 언제든 바뀔 수 있을 거예요.

시작하지 않으면 변화는 아예 일어나지도 않듯이 
운명은 주어지는 게 아니라, 선택하고 움직이는 자의 몫이라는 걸!! 

 

 

Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
“카르페 디엠. 오늘을 붙잡아라. 너희 인생을 특별하게 만들어라.”
– 죽은 시인의 사회 Dead Poets Society (1989)

오늘을 붙잡아라, 소년들아. 너희 삶을 특별하게 만들어라.”

교실에서 로빈 윌리엄스가 학생들에게 던진 말로, 매일을 그냥 흘려보내지 말라는 메시지가 강렬해요.

어릴 때는 깨닫지 못 했던 말들이 어른이 되고 사회에 나가면 뼈저리게 깨닫는 말들이 참 많죠.

선생님이 했던 말들을 뒤늦게서야 진짜 의미를 알게 되는 거죠.

카르페 디엠은 오늘을 붙잡아라, 지금을 즐겨라 라는 뜻을 가진 라틴어인데 시대가 바뀌어도 전 세대를 아우르는 명언이에요.

 

오늘 제가 소개한 명언들을 한꺼번에 통합 요약하는 느낌이랄까요?

안 좋은 일은 어떻게 해서든지 일어난다.

존재하지 않는 시간에 지배 당하지 말고,

초콜릿 상자를 열기 전에는 무슨 맛인지 알 수 없으니

1초가 아깝다.

지금 하는 일이 변화를 만든다.

오늘을 즐겨라!

그러니 오늘을 붙잡고 여러분들의 인생을 특별하게 만드세요.